Lire et entrer en littératures africaines

Donner des repères pour mieux comprendre et apprécier les littératures africaines ?
POUR QUI ? d'abord pour moi, parce que j'ai trop souvent senti que je manquais de repères à la lecture de livres écrits par des africains (sous-entendu, je suis française, nourrie de culture occidentale).
POURQUOI ? parce que l'histoire dont je suis familière est une histoire incomplète, une histoire volontairement masquée ; l'auteur africain part d'une réalité autre, sa réalité de vie. C'est à moi de trouver le chemin.
[Réd. 2012, dernière mise à jour 2023-1-22]